Conta-se na China uma estória sobre um menino que estava só em casa, no campo. Sua família estava trabalhando longe da casa, e o menino fez uma fogueira para aquecer-se. De repente, a cabeça de um lobo apareceu no vão da porta de vaivém da casa. O menino não sabia que era um lobo; pensou que fosse uma cão. Tirando do fogo um graveto com a ponta em brasa, caminhou em direção ao lobo, dizendo: ”Vou queimá-lo”. Aterrorizado, lobo recuou, mas seu pescoço ficou preso entre as duas portas. Quanto mais ele tentava recuar , mas firmemente sua cabeça ficava presa. Finalmente, ele começou a uivar de dor. Os vizinhos ouviram e, correndo, foram ver o que estava acontecendo. Quando viram o corpo do lobo preso na porta, mataram-no. O menino estava salvo.
A ausência de medo e o reflexo rápido do menino salvaram-lhe a vida. A preocupação e a tensão do lobo custaram-lhe a vida.